“L’apertura, tutta affidata alle voci sovraincise di Christian, è davvero folgorante e richiama le armonie vocali dei Beach Boys. E se “Micaela” diventa nel testo Michelle, è probabile che questa “citazione” sia una sorta di “omaggio trasversale” ai Beatles e alla celeberrima canzone di Paul McCartney .”
Giancarlo Susanna
Micaela
Every time when you pass me by
Girl I think you should know
When I feel so much trembling inside
I just can’t let it go
So tell me baby you’ll stop this torture
Before I go insane
Help me find some peace of mind
Give a sign to relieve the pain
Reach out my Michelle
Hold my hand in my dreams
I see your smile through the lonely sunrise
Shine again with its gleam
Though I could be slain by your reaction
My hope is for today
And how I wish you believed sometime
I’ll lose my mind when you go away
Micaela
Ogni volta che mi passi vicino,
ragazza, penso dovresti saperlo
che sento un fremito così grande dentro,
e non posso mandarlo via.
E allora dimmi, piccola, fermerai questa tortura
prima che diventi folle?
Aiutami a trovare un po’ di pace,
dammi un segno che allievi il dolore.
Prendimi, mia Michelle,
tienimi la mano nei miei sogni.
Vedo il tuo sorriso, nell’alba solitaria,
brillare ancora di luce propria,
e anche se per il tuo rifiuto potrei soffrire,
la mia speranza è per l’oggi.
E quanto vorrei che tu provassi a credere
che perderò la ragione quando te ne andrai.