“Una bellissima apertura melodica nel ritornello e un bridge del tutto inatteso. E’ senza dubbio una delle composizioni più riuscite di Christian e l’arrangiamento essenziale – voce, chitarra acustica, pianoforte – contribuisce a metterne in risalto la caratura.”
Giancarlo Susanna
Stacey
Stacey when I see you in the morning
I’ll be about to leave
And you’ll be mourning
It’s gonna be really hard not to be here
It’s almost a world apart but
I’ve got to be there
So will you kiss me goodbye at the station
And give me a letter I’ll read at
My destination?
Will you remember I cried did you hear me?
When we were in bed last night
I thought it would kill me
I’ll be leaving town in the morning
It’s gonna last you’ll hear me calling
You can unravel the twine in the meantime
Don’t let ‘em bring you down
Just hold on to your love and make that light shine brighter
Yes I was leaving that town in the morning
Doing my best to keep from falling
But when you looked at yourself in the mirror
You’d never felt so down
‘ Cause you could still see that bruise so you took the help you could use and…
Now how long ago Stacey I don’t remember
Somewhere way back in June
Or in December
But you just tell me what time and I’ll be there
I haven’t forgotten you
You’d better believe it
Stacey when I’m thinking of you in the evening
It brings it all back again
And I feel like leaving
‘ Cause tears and pain here is all I can find now
And I wear it around my neck
If you don’t mind now
Stacey when I see you again in the morning…
Stacey
Stacey, quando ti vedrò al mattino,
io starò per partire,
e tu piangerai.
Sarà veramente dura non essere qui,
è una distanza infinita ma
io devo essere là.
Così mi saluterai alla stazione
e mi darai una lettera che leggerò
al mio arrivo.
Ti ricorderai che ho pianto, mi sentivi?
Quando stavamo a letto la notte scorsa,
io mi sono sentito morire.
Lascerò la città al mattino,
ma non finirà, mi sentirai chiamarti.
Tu puoi sciogliere i nodi nel frattempo,
non lasciare che ti distruggano,
resta aggrappata al tuo amore
e fa’ che quella luce splenda più luminosa.
Sì, io lasciavo quella città al mattino,
facendo del mio meglio per non crollare.
Ma quando ti sei guardata allo specchio,
ti sei sentita giù come non mai,
perché ancora potevi vedere quei lividi.
Così hai accettato l’aiuto che potevi avere e…
Ora, quanto tempo fa Stacey, non ricordo,
forse a giugno
o a dicembre,
ma tu dimmi solo quando, e io sarò là.
Non ti ho dimenticato,
mi devi credere.
Stacey, quando penso a te la sera,
tutto torna a me di nuovo.
E vorrei partire,
perché lacrime e dolore è tutto ciò che ho qui ora,
e lo porto appeso al collo*,
se non ricordi ora.
Stacey, quando ti vedrò di nuovo al mattino…