“Pianoforte e chitarra, subito dopo voce e percussioni. e si capisce che “Lemon Girl” è una delle canzoni più riuscite fra quelle scritte da Christian. L’interpretazione appassionata aggiunge quel pizzico di feeling in più che fa risaltare ancora di più la semplice eleganza dell’arrangiamento.”
Giancarlo Susanna
Lemon girl
Out there on the beach
Running everyday
Hiding out of reach
We’d love the night away
And we’d lie together on the sand
And we thought our dream would never end
I felt your touch so sweet
Your smooth skin so white
Your blond hair all over me
And you smiling like a child
Now I can’t believe it was just a lie
After all this time I still wonder why
CHORUS:
And it feels so sour and it will never die
Like that lemon taste when you kissed me good-bye
I still have it burning in my mouth today
How could all those dreams ever fade away?
And it feels so sour each time I think of you
When I miss your face and all the things you do
And though I’ve lost your trace and I’ve lost my pearl
In my heart there’s a place where you will stay
With me
My Lemon Girl
The sunrise by the sea
The blue sky of your eyes
The soft warm summer breeze
Our days in Paradise
Now I can’t believe it was just a lie
After all this time I still wonder why
CHORUS:
I guess we’ll never see those summers again
Guess we’ll never see those summers again
It’s over now
It’s over now
[Now some say seasons change
And things will be all right
But all I’ve left is pain
And this one fruit to bite
And I can’t believe it was just a lie
After all this time I still wonder why
Why]
CHORUS:
You took too much away from me Lemon Girl
It’s so sour
It’s so sour
And it feels so sour each time I think of you…
Lemon girl
Là fuori sulla spiaggia,
correndo ogni giorno,
nascondendoci da tutti,
ci amavamo per la notte intera,
per poi giacere insieme sulla sabbia,
pensando che il nostro sogno non sarebbe finito mai.
Sentivo il tuo tocco così lieve,
la tua pelle liscia così chiara,
i tuoi biondi capelli su di me,
e tu che ridevi come una bambina.
Ora non posso credere che è stata tutta una bugia,
dopo tutto questo tempo ancora mi chiedo perché.
CORO:
E tutto sembra così aspro e mai finirà,
aspro come il gusto del limone del tuo bacio d’addio.
Ancora l’ho qui sulla bocca e lo sento bruciare,
come hanno potuto tutti quei sogni svanire?
Ed è così aspro ogni volta che ti penso,
mi manca il tuo viso e tutte le cose che fai,
e anche se ho perso le tue tracce e ho perso la mia perla,
nel mio cuore c’è un posto dove tu starai
con me,
mia Lemon Girl.
L’alba sul mare,
il cielo blu dei tuoi occhi,
la tiepida brezza d’estate,
i nostri giorni in Paradiso…
Ora non posso credere che è stata tutta una bugia,
dopo tutto questo tempo ancora mi chiedo perché.
CORO:
Credo che non rivedremo più quelle estati,
credo che non rivedremo più quelle estati,
adesso è finita,
adesso è finita.
Ora qualcuno dice che le stagioni cambiano,
e che le cose andranno a posto,
ma tutto quello che mi rimane è dolore,
e questo frutto da mordere.
E non posso credere che è stata tutta una bugia,
dopo tutto questo tempo ancora mi chiedo perché,
perché.
CORO:
Mi hai portato via troppo, Lemon Girl,
ed è così dura…
Così dura.
Ed è sempre più dura ogni volta che penso a te…